nano の翻訳修正

Shibata さんのパッチでマルチバイト文字が文字数制限を越えた時に強制改行されるようになったので、文中の半角スペースでも折り返しが発生すると文末がガタガタになってしまうことに。そこで見栄えを整えるためにヘルプの翻訳文中から半角スペースを削除しました。大分綺麗になったかな、と思います。
ちなみに機能がよく解らなくて翻訳できてないテキストがまだいくつか残ってたりします。なんとかしないとー。