その Debian のネットインストーラ CD の作成に、Hardy 上の Brasero を使ってみました。 うーん、日本語になってない orz 早速 Launchpad で翻訳しようと思います。main のパッケージなので、ここから訳せると思うのですが……見当たらない。探し方が悪かった…

Ubuntu を知るには Debian をきちんと知っておいて損はないだろうということで、余っているデスクトップ機に Debian を入れてみました。早速 APT を sid に向けてみます。